Иоганнес Крейслер (asafaradjev) wrote,
Иоганнес Крейслер
asafaradjev

я слышал звуки гения...








Когда Василий Андреевич Жуковский приехал в Веймар к своему приятелю Иоганну Вольфгангу Гёте, не знавшему русского, и с порога начал читать ему юного Пушкина, то Гёте через минуту воскликнул: "Хватит, хватит, я слышу звуки гения!"

Когда в середине 80-х у меня дома большой музыкант Важа Чачава, увлеченный  за обедом беседой с моим приятелем, услышал мелодекламацию великого Сандро Моисси в первом монологе Фауста И.В.Гёте (старую виниловую пластинку я тайком включил в соседней комнате), то он вдруг встал и как лунатик в сомнамбуле, ничего и никого более не слыша и не видя, направился в эту комнату, а через пару минут я нашел его там, зачарованного голосом гения, в глазах его стояли слезы...

На "Евгении Онегине" Туминаса в Вахтанговском я, много лет спустя, вновь услышал голос Борисовой и машинально, хотя и с опозданием, включил диктофон. Я тоже могу сказать: "Я слышал звуки гения" - двух гениев - Пушкина и Борисовой.

В основе Мира и Искусства лежит ритм.
По нему Гёте, не знавший русского, угадал гений Пушкина.
Он, воплотившись в голосе гениального Моисси, вызвал слёзы большого музыканта.
Артистический гений Борисовой в ритме, конгениальном ритму великой поэзии, в её волшебном и нетускнеющем голосе...


Subscribe

promo asafaradjev december 3, 2019 02:45 Leave a comment
Buy for 10 tokens
https://www.youtube.com/channel/UCFT3GxNVb3nSrGOFt7fXoQQ/featured
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments